-
1 echar los cimientos / poner los cimientos
echar los cimientos / poner los cimientosto lay the foundationsSpanish-English dictionary > echar los cimientos / poner los cimientos
-
2 asentar los cimientos
asentar los cimientosdas Fundament legen -
3 desde los cimientos
figurado from the very start -
4 cavar los cimientos
(v.) = dig + foundationsEx. Donors, library staff, children and members of the local community dug symbolic foundations for the new library.* * *(v.) = dig + foundationsEx: Donors, library staff, children and members of the local community dug symbolic foundations for the new library.
-
5 fortalecer los cimientos
(v.) = strengthen + foundationsEx. An improved awareness of existing work should strengthen the foundations of new investigations, and reduce the degree of duplication.* * *(v.) = strengthen + foundationsEx: An improved awareness of existing work should strengthen the foundations of new investigations, and reduce the degree of duplication.
-
6 hacer temblar los cimientos de Algo
(v.) = shake + foundationsEx. In the map library, the electronic medium is shaking the foundations of cartographic communication and threatening the bring the walls crashing down.* * *(v.) = shake + foundationsEx: In the map library, the electronic medium is shaking the foundations of cartographic communication and threatening the bring the walls crashing down.
Spanish-English dictionary > hacer temblar los cimientos de Algo
-
7 apuntalar los cimientos
гл.общ. подвести фундаментИспанско-русский универсальный словарь > apuntalar los cimientos
-
8 colocación de los cimientos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > colocación de los cimientos
-
9 destruir hasta los cimientos
гл.общ. (derribar) разрушить до основанияИспанско-русский универсальный словарь > destruir hasta los cimientos
-
10 echar los cimientos
гл.общ. заложить, заложить фундамент, класть (положить) основание, положить основаниеИспанско-русский универсальный словарь > echar los cimientos
-
11 recalzar los cimientos
гл.общ. укрепить фундаментИспанско-русский универсальный словарь > recalzar los cimientos
-
12 socavar los cimientos
гл.общ. подрывать устои (de; чего-л.)Испанско-русский универсальный словарь > socavar los cimientos
-
13 abrir los cimientos
• dig the foundations -
14 echar los cimientos
• lay the fire• lay the foundations• lay the foundations of• lay the plans for• set the foundations -
15 poner los cimientos
• lay the fire• lay the foundations of -
16 abrir los cimientos de u.c.
• vykopat základy čeho -
17 asentar los cimientos
• položit základy -
18 echar los cimientos
• položit základy (čemu) -
19 echar los cimientos de u.c.
• vykopat základy čeho -
20 el terremoto quebrantó los cimientos
• zemětřesení otřáslo základyDiccionario español-checo > el terremoto quebrantó los cimientos
См. также в других словарях:
abrir los cimientos — ► locución CONSTRUCCIÓN Hacer la excavación o zanjas en que se han de fabricar los cimientos … Enciclopedia Universal
Los Fayos — Bandera … Wikipedia Español
Los Cinco en las Rocas del Diablo — Autor Enid Blyton Género Literatura juvenil Idioma Inglés … Wikipedia Español
Los Moomin (1990) (1º temporada) — La 1º temporada de Los Moomin consta de 26 capítulos de unos 20 minutos de duración cada uno. Lista de episodios y sinopsis 01 Primavera en el Valle Moomin (Vår i mumindalen / Spring in Moomin Valley) La historia de los Moomin arranca con la… … Wikipedia Español
Los Seis de Septiembre — En este artículo sobre religión se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… … Wikipedia Español
Palacio de los Sóviets — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Rupalace.jpg Uno de los proyectos presentados en 1934 para el Palacio de los Sóviets El Palacio de los Sóviets (en ruso, Дворец советов, Dvorets Sovétov) fue un proyecto arquitectónico que propuso el gobierno … Wikipedia Español
Santuario de los Grandes Dioses de Samotracia — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Castilblanco de los Arroyos — Saltar a navegación, búsqueda Castilblanco de los Arroyos Escudo … Wikipedia Español
Abadía de los Cuerpos Santos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia de los judíos de Salónica — Familia judía de Salónica en 1917 … Wikipedia Español
Madrid de los Austrias — Cubiertas de la Casa de la Villa en la Calle Mayor de Madrid … Wikipedia Español
